決着したワールド・カップ決勝戦。試合の後、ギブソンが運ばれた病院へ向かう吾郎。手術室の前で、ジュニアが吾郎に言ったひとことは……。
ギブソンの手術が成功したと寿也に告げた吾郎は、日本代表チームの解散式に顔を出さずに自分の部屋へ。その寿也の元に、美穂が訪ねてきた。再会を果たした兄と妹……それを陰から見守る清水。
翌朝、日本へ帰国する寿也たち。だが吾郎は起きてこない。吾郎の様子を見に行った茂野は、寝ている吾郎に「昨日の結果はお前の責任じゃない」と告げる。
その日の午後、桃子たちを見送った吾郎は、ホーネッツのキャンプ地・フロリダに旅立とうとするが……。

吾郎、キャンプ拒否して、おとさんの墓参り。

「野球をやめるかも」ですか。

ある程度、予想できた展開ですけどね。

ギブソンJr.に、打たれたのもあるでしょうが、「ギブソンと対決できた」ことで、

吾郎の夢や目的は、達成されましたからね。

今後、吾郎は何の為に生きていくのでしょうか？